Rechercher dans ce blog

samedi 12 novembre 2016

Parure "clover" Swarovski

Bonjour à toutes,

Me revoici avec une nouvelle parure faite de noeuds serpents et de perles "clover" (trèfle en français) Swaroski. J'ai travaillé avec du cordon de satin plus fin (1,5 mm au lieu de 2 ou 3mm habituellement), ce qui rend les bijoux plus raffinés. Elle existe en deux couleurs : noeud blanc et perles roses et noeud grenat et perles assorties.
J'espère qu'elle vous plaira.

A bientôt (j'ai d'autres créations à vous montrer...)

Hello,

Here I am with a new jewelry ornament made out of snake knots and Swaroski "clover". I've worked with 1.5mm satin cord (thiner than the 2 or 3mm I usually work with), which makes them more elegant. This ornament exists in 2 colors: white knot with pink beads and garnet knot with color-like beads.
I hope you will enjoy them.

Stay tuned (I've already others creations to show you...)


Hallo,

Ich komme mit neuer Schmuckgegenstände wieder zurück. Die sind mit Schlange Knoten und Swaroski Perlen. Ich habe mit 1.5mm Satinband (anstatt 2 oder 3mm gewöhnlich) gearbeitet. Es macht sie eleganter. Sie besteht aus 2 Farben : weisser Knoten mit rosa Perlen und granitroter Knoten mit Perlen derselber Farbe.
Ich hoffe, es wird Ihnen gefallen.

Bis bald ((ich habe schon neue Schmuckgegenstände, Ihnen zu zeigen...)







samedi 5 novembre 2016

nouvelles inspirations

Bonjour à vous,

Ces derniers temps ont été riches en créations et en démarches administratives... En effet, depuis le 20 octobre, la société Fée-Cygne existe et je peux désormais vendre mes créations. Une boutique en ligne est en cours d'élaboration et devrait voir le jour d'ici à la fin du mois.
En attendant, je vous présente deux des colliers que j'ai réalisés récemment dans lesquels j'ai assorti noeuds chinois, chaîne faite main et cabochons (Swarovski sur le grenat et une pierre semi-précieuse bleue sur le bleu).

A très bientôt pour découvrir mes autres créations...

Hi, 

I was busy these last days making new jewels but also taking on some administrative steps in order to create my own society : Fée-Cygne. From now on I can buy my creations. An on-line shop will open at the end of November... if everything goes well. 
But before discovering it, let's have a look at the two necklaces I recently created. They are an association of chinese knots, hand-made chain and cabochons (Swarovski on the red one and a semi-precious gemstone on the blue one).

Stay tuned to discover my other creations...


Hallo,

Auf den letzen Tagen habe ich Zeit gespent, Schmuckstücken herzustellen aber auch mein eigenes Unternehmen zu gründen: Féé-Cygne. Ab jetzt darf ich meine Kreationen verkaufen. Ein on-line Shop wird am Ende November öffnen, wenn alles gut geht !
Bevor Sie ihn entdecken, können Sie meine neuen Halsketten sehen. Jede ist eine Kombination aus chinesischer Knoten, selbstgemachter Ketten und Cabochons (Swarovski für die rote Halskette und eine Halbedelsteinperle auf die blaue).

Bis bald, um die anderen Kreationen zu entdecken...





mercredi 19 octobre 2016

pendentifs artisanaux en verre

Bonjour,

Voici quelques créations réalisées avec des pendentifs artisanaux en verre. Ce qui est intéressant, c'est la nuance et les effets que l'on peut donner aux incrustations grâce à l'effet loupe du verre. Le diamètre des anneaux s'accorde aussi très facilement au diamètre de mes cordons qui sont entre 1,5 et 3 mm, ce qui les rend d'autant plus intéressants pour moi.
Je les ai assortis à des noeud phoenix tail (en blanc) et noeud serpent (en vert).

Dans la prochaine parution, vous verrez des noeuds serpent assortis à des perles Swaroski, qui sont plus discrets.

A bientôt...








samedi 8 octobre 2016

nouvelles créations

Bonjour,

Aujourd'hui, vous allez découvrir de nouvelles créations faites à partir de plumes colorées. Je les ai associées à des petits noeuds boule. J'aime particulièrement les camaïeux de bleu, rouge et marron. Les noeuds sur les boucles d'oreilles bleues ont été réalisés avec du fil de 0,7 ou 0,8 mm normalement utilisé pour le macramé.
Quant aux boucles d'oreilles marron, elles sont assorties à un collier noué avec les mêmes fils que ceux utilisés pour les noeuds boules sur les boucles d'oreilles.

Je vous présenterai prochainement des créations faites de noeuds appelés "phoenix tail " (queue du phoenix).

A bientôt...


Hi,

Today we'll find new creations made out of colored feathers. I've associated them with small button knots. I particularly like the shades of blue, red and brown. The knots on the blue earrings are made with a 0.7 or 0.8 mm thread usually used for macramé.
As for the brown earrings I've assorted them with a necklace I knotted with the ribbons as those used for the button knots.

I'll show you soon new creations made out of "phoenix tails".

Stay tuned...










mercredi 9 mars 2016

du fait-main...

Bonjour,

Comme je vous le disais la semaine dernière, voici quelques bijoux réalisés avec des chaînes faites main (mais pas par moi !). C'est un peu différent de ce que je fais d'habitude mais cela me permet de diversifier les techniques et de les mélanger de temps en temps. Les parures rouge et violette sont faites avec des perles en verre carrées et une pierre semi-précieuse en leur centre (rouge = cornaline et violet = améthyste).
Le dernier collier est fait simplement de chaîne et d'estampes en argent.
La prochaine fois, je vous montrerai encore d'autres choses différentes de la technique des noeuds chinois.
A bientôt...


hello, 

As I told last week, I'd like to show you some jewels made with hand-made chains (not by me!). It's different from the jewels I used to make but it helps me diversify the technics and mix them from time to time. The red and purple sets are made with square glass beads and a half-precious bead  (red = carnelian and purple = amethyst) on their middle.
The last one is just made with silver chain and charms.
Next time I will still show you some things different from chinese knots' technic.
Stay tuned...


Hallo,

Wie ich es Ihnen letzte Woche gesagt habe, wollte ich Ihnen andere mit handgemachter Ketten gemachte Schmucke zeigen. Es ist verschieden von meiner anderen Schmucke aber es hilft mir, die Technike zu variieren und manchmal sie zu mischen.
Die rote und violette Schmuckgegenstände sind aus quadrater Glasperlen und im Zentrum Halbedelsteinen gemacht (rot = Karneol und violett = Amethyst).
Die letzte Halskette ist nur mit Kette und Charms aus Silber gemacht.
Das nächste Mal, werde ich noch Ihnen anders als chinesische Knoten Sachen zeigen.
Bis bald...


parure collier, bracelet et boucles d'oreilles

arrière collier rouge 

parure collier, bracelet et boucles d'oreilles


lundi 29 février 2016

nouveautés...

bonjour,

Me revoilà après un petit moment de silence avec une nouvelle série de colliers à base de perles en verre baroques de différentes couleurs. Je me suis essayée à la technique de la queue de cochon avec du fil "artistic wires" mais je dois pas mal m'entraîner pour y arriver. Je reviendrai prochainement avec deux parures à bases de perles de verre (encore!) et de chaînes faites-main.
A bientôt...

Hi,

After a while of silence, discover now a new series of necklaces based on barock glass beads out of different colours. I tried the wire worm (I don't know if it's the right expression!) technic with artistic wires  but I must train a little bit to do it well. I'll be back soon with two sets of jewels still (!) based on glass beads and hand-made chains.
Stay tuned...



Hallo,

Nach einer Weile Schweigens, zeige ich jetzt Euch eine neue auf barock Glasperlen aus verschiedenen Farben beruhte Schmuckserie. Ich habe die "wire worm" Technik mit artistic Draht benutzt. Es ist etwas aufwendig und ich muss ein bisschen trainieren,  um es gut zu machen. Ich werde bald mit zwei noch (!) auf Glasperlen beruhten Schmuckgegenständen und handgemachter Ketten zurückkommen.

Bis bald...



perles bleues claires avec fil argent

perles crème avec fil doré

perles marron avec fil cuivré

A trois, c'est pas mal aussi !